in so far as معنى

• بقدر ما

• "in" معنى    adj. داخلي, حاكم, في علبة; adv. داخل, في
• "so" معنى    adv. كثيرا, هكذا, كذلك, الى هذا الحد, جدا, الى
• "so far" معنى    حتى الآن, الى هذا الحد
• "far" معنى    adj. متباعد, مختلف جدا عن, طويل; adv. بعيد,
• "as" معنى    adv. حسب ما, برغم, على الرغم, لما كان; conj.
• "so far so good" معنى    تماما, حسن حتى الآن, للآن عظيم
• "go so far as to" معنى    v. إلي أبعد ما يكون
• "i ran (so far away)" معنى    آي ران (سو فار أواي)
• "so far away (martin garrix and david guetta song)" معنى    سو فار أواي (أغنية)
• "and so" معنى    بعْد ذلِك  بعْدئِذٍ  ثُمَّ  وَ مِن ثَمَّ
• "and so on" معنى    وهلم جرا, وما شابه, ومع ذلك, وهكذا, إلى آخره
• "if so" معنى    إذا كانت هذه الحالة
• "not so" معنى    ليس كذلك
• "or so" معنى    حوالي
• "so" معنى    adv. كثيرا, هكذا, كذلك, الى هذا الحد, جدا, الى هذا الحد, إلى حد بعيد  conj. أيضا, وكذلك, وبالتالي  interj. حسنا, فإذا
• "so as to" معنى    adv. لكي
• "so be it" معنى    كن فيكون
• "so that" معنى    كي
• "as far as" معنى    بقدر ما
• "far" معنى    adj. متباعد, مختلف جدا عن, طويل  adv. بعيد, الى حد بعيد, بعيدا, أبعد, إلي أبعد حد
• "far'a" معنى    مخيم الفارعة
• "so and so" معنى    كذا وكذا, وكان وكان
• "so so" معنى    على نحو مش بطال, نص نص
• "so-and-so" معنى    علان  فلان  فلاني  فُلَان
• "so-so" معنى    نصف نصف  نُصّ نُصّ  نِصْف نِصْف

• In so far as I was capable of love, yes, I did.
  حسبما كنتُ قادرا على إتيان المحبة، فبلى أحببتك
• Only in so far as it pertains to the investigation.
  بقدر ما يتعلق في التحقيق فحسب
• I'm at a slight disadvantage, in so far as I don't know what they look like.
  طالما أنّني لا أعرفُ شكلهما
• We propose to examine, in so far as we can the case of Lieutenant Radulovich.
  نحن نقترح بأن نفحص، طالمانستطيع... قضية الملازم (ردولوفيتش)
• It has psychological interest, Minister, in so far as the writer sounds...
  ,ذات اهتمامات سيكلوجيه , سيدى الوزير ...الى الحد الذى يبدو فيه الكاتب
• Personally I think this is an extremely critical time for the church, in so far as evaluating our priorities.
  ان الكنيسة تمر بوقت به تحدي لتحديد الاولويات
• In so far as I was his superior, yes, a certain amount of responsibility must be inferred.
  ،طالما كنتُ رئيسُه، أجل فكميّة معيّنة من المسؤوليّات لابدّ وأن تُستنتَج
• We will do our best, in so far as we are concerned, to help them through; we will wish the Jews a most hearty welcome home
  سنبذل قُصارى جهدنا، بقدر ما يهمنا، لمساعدتهم من خلالها؛ سنتمنى لليهود أشد الترحيبات القلبيّة.»
• Spouses may further claim privilege in so far as necessary to protect the constitutional right to marital privacy.
  قد يزعم المتزوجون مزيدا من الامتيازات بقدر ما هو ضروري لحماية الحق الدستوري في الخصوصية الزوجية، ولكن لا توجد مثل هذه الحماية الدستورية للشراكات المدنية.
• As such Stirner "in education, all of the given material has value only in so far as children learn to do something with it, to use it".
  وهكذا أضاف شتيرنر"ففي التعليم تكون كل المواد المقدمة ذات قيمة طالما يتعلمها الأطفال بهدف الانتفاع بها أو استخدامها".